You are here

Nominal affixes

Sanskrit Nominal Declension is known as 'subanta prakaraNNam' (i.e. 'sup'-final production). The following table lists nominal grammatical affixes, known as 'sup' pratyaya. The {4.1.2: svOjasamOTchhaSHTAbhyAmbhisNebhyAmbhyasNasibhyAmbhyasNasosAmNyossup} sutra lists the abstract grammatical affixes, starting with 'su' and ending with 'p'; hence the name 'sup'. ( refer to [1] for more details)

Case Singular Dual Plural
Nominative (NOM) su O jas
Accusative (ACC) am OT shas
Instrumental (INS) TA bhyAm bhis
Dative (DAT) Ne bhyAm bhyas
Ablative (ABL) Nasi bhyAm bhyas
Genitive (GEN) Nas os Am
Locative (LOC) Ni os sup

Illustration:

As an illustration, let us consider the 'jas' Nominative-Plural (NOM-P) declension of the Masculine Nominal base 'kUpa' (well). While the abstract affix for NOM-P is 'jas', the resultant concrete declension term ('kUpAHa') is arrived at after the application of several Paninian sutras shown below:

Step Pattern Sutra Comment Result
1 kUpa+jas {1.4.104: vibhaktiSHcha} identify the affix 'jas' as a Case affix - sutras {1.4.101-1.4.103} tell us how to identify the Case affixes / verb terminations applicable to each cell in the declension and conjugation tables kUpa+jas
2 kUpa+jas {1.3.7:chuTu} treat the 'j' of 'jas' as an 'it' marker kUpa+jas
3 kUpa+jas {1.3.9:tasya lopaHa} drop the 'it' marker found above i.e. 'j' kUpa+as
4 kUpa+as {1.3.4: na vibhaktO tusmAHa} do not treat the final 's' of 'as' as an 'it' marker in a Case affix (hence effectively overrides the {1.3.3:halantyam} sutra that says the consonant final is an 'it' marker) kUpa+as
5 kUpa+as {6.1.97: ato guNNe} override the {6.1.101} sutra and replace the short 'a' at the end of 'kUpa' with 'guNNa' i.e. 'a' in this case (as 'a' is followed by a 'guNNa' initial vowel in 'as') kUpa+as
6 kUpa+as {6.1.102: prathamayoHa pUrvasavarNNaHa} replace the vowel-final 'a' of the base and the vowel-initial 'a' of the affix with 'A' kUpAs
7 kUpAs
  • {8.2.66: sasajuSHo ruHa}
  • {1.3.2: upadeshe'janunAsike it}
  • {1.3.9: tasya lopaHa}
  • {8.3.15: kharavasAnayo visarjanIyaHa}
  • apply a sequence of visarga sandhi sutras (see, for e.g., 8.3.15: kharavasAnayo visarjanIyaHa) kUpAHa

    A few more examples of the transformation of the 'jas' abstract affix are listed below. Notice how different the concrete affixes are, even though the starting point for each declension is the same abstract affix 'jas'. This is because of the application of different sequences of sutras.

    kUpa + jas ==> kUpAHa
    muni + jas ==> munayaHa
    sakhi + jas ==> sakhAyaHa
    vAri + jas ==> vArINNi
    pitRu + jas ==> pitaraHa
    tad + jas ==> te
    nadI + jas ==> nadyaHa
    latA + jas ==> latAHa
    bhavat + jas ==> bhavantaHa
    ghnat + jas ==> ghnataHa

    NOTES:
    Note that 'nadI' (river, Fem.) and 'latA' (creeper, Fem.) are Feminine nouns, 'vAri' (water, Neut.) is a Neuter noun, 'pitRu' (father, Masc.) is Ru-ending, 'tad' (he/it/that) is a pronominal, and 'muni' (sage, Masc.) is 'i'-ending, hence different sets of sutras are applicable. However, the starting point for all the above (for the NOM-P declension) is the same abstract affix 'jas'. Note also that 'sakhi' (friend, Masc.) is 'i'-ending (and Masculine) but the result differs from that of 'muni' because a different set of rules is applicable in this special case.

    Another point to note from the above is the transformation of the present participles 'ghnat' (derived from the verb 'han:2:to kill) and 'bhavat' (derived from the verb 'bhU:1:to be') with the 'jas' affix. Special rules are applicable to transform such derived nominals (present participles are described as 'shatRu'), requiring an awareness of the verb class, verb voice (Parasmaidpada, Atmanepada), and verb derivative type (frequentative, denominative, etc.), and other features of the verb root from which the nominal was derived.


    References

    1. [jrb1995] Ballantyne J.. Laghu Kaumudi of Varadaraja: A Sanskrit grammar. Motilal Banarsidass Publishers:New Delhi; 1995.